In military service in West Berlin, Philippe realises that he's living in the last glorious moments of a broadcasting world on the verge of extinction